Escrito y dibujado por Sally Cutting, pertenece a la Serie Cuentos Bilingües, del que es el primer título publicado.
“Un pequeño insecto, posado sobre una hoja, observa cómo vuelan los pájaros, y siente unos enormes deseos de hacer lo mismo, pero aunque les pide ayuda, ellos se la niegan, contestándole que él no puede volar. Sin embargo, nuestro pequeño protagonista se empeña y persiste en su intento, aún a riesgo de caer desde una gran altura. ¿Lo conseguirá?...”